RÈGLEMENT DU "CAUDALIE TESTING CLUB"

ARTICLE 1. – SOCIÉTÉ ORGANISATRICE

CAUDALIE SAS, société dont le siège social est situé au 13 rue Pavée 75004 Paris, France, immatriculée sous le numéro 398 360 123, (ci-après "CAUDALIE"), organise un test auprès de consommateurs volontaires d'un produit CAUDALIE, le Sérum Resveratrol–Lift relancé (ci-après le "Produit")

Ce Test est organisé pour permettre à ces consommateurs volontaires de découvrir le Produit en avant-première avant son lancement public, conformément aux termes et conditions du présent règlement (ci-après, le "Test").

ARTICLE 2. – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Ce Test est ouvert à tout membre VIP MYCAUDALIE sélectionné et à trois (3) personnes invitées par chaque Testeur VIP, majeures, résidant dans l'un des pays suivants : Allemagne, Belgique, Espagne, France, Italie, Portugal, Royaume-Uni (ci-après, le/les « Participant(s) »)

La participation au Test est gratuite et sans obligation d'achat. Une seule participation par personne est acceptée.

La participation au Test implique l'acceptation du présent Règlement. Les Participants sont responsables de l'exactitude des données fournies.

Du [DATE] juin (xx:xx, heure de Paris, France) au [DATE] (xx:xx, heure de Paris, France), le Test sera communiqué via une Newsletter Caudalie aux membres VIP MYCAUDALIE sélectionnés.

Les personnes intéressées (ci-après les « Participants ») cliqueront sur la newsletter Caudalie et seront redirigées vers la page www.caudalie.com dédiée au Test. Sur cette page, les Participants devront d'abord répondre au questionnaire suivant :

Prénom

Nom

Adresse e-mail

Adresse postale complète (incluant le code postal, la ville et le pays)

Numéro de téléphone

QUESTIONS

Les Participants auront jusqu'au [date] (xx:xx, heure de Paris, France) pour compléter le questionnaire.

La participation au Test ne garantit pas la sélection, et ne donne lieu à aucune réclamation juridique ou indemnisation.

CAUDALIE sélectionnera [NOMBRE] personnes pour participer au Test sur la base du questionnaire ci-dessus ou des informations fournies par les membres VIP MYCAUDALIE (ci-après les « Testeurs VIP »).

Les Testeurs VIP seront sélectionnés géographiquement comme suit :

Allemagne : X testeurs

Belgique : X testeurs (FR) X (NL)

Espagne : X testeurs

France : X testeurs

Italie : X testeurs

Portugal : X testeurs

Royaume-Uni : X testeurs

ARTICLE 3 : PROGRAMME DE PARRAINAGE

Chaque Testeur VIP peut inviter jusqu'à trois (3) personnes de son choix à participer au Test.

Pour ce faire, le Testeur VIP peut partager le formulaire d'inscription avec ces personnes. Toute personne invitée qui remplit et soumet le formulaire d'inscription et accepte le Règlement devient un Testeur Invité.

L'organisateur se réserve le droit de vérifier l'éligibilité de tout Testeur Invité et de refuser la participation lorsque les conditions du présent Règlement ne sont pas remplies.

ARTICLE 4 : PRODUITS

Les Testeurs VIP recevront un Sérum Resveratrol–Lift en format standard (valeur : XXX€) à l'adresse postale fournie lors de l'inscription, accompagné d'informations sur le Produit et de conseils d'utilisation recommandés par Caudalie.

Les Testeurs Invités recevront un Sérum Resveratrol–Lift en format voyage à l'adresse postale fournie lors de l'inscription, accompagné d'informations sur le Produit et de conseils d'utilisation recommandés par Caudalie.

Les Produits sont fournis à titre confidentiel.

ARTICLE 5 : CONFIDENTIALITÉ

Dans le cadre du Test, les Testeurs VIP et les Testeurs Invités peuvent avoir accès à des informations non publiques relatives au Produit, y compris, mais sans s'y limiter, son nom, sa formulation, ses ingrédients, son emballage, son design, sa date de lancement, ses supports promotionnels et toute autre information divulguée par CAUDALIE.

Les Testeurs VIP et les Testeurs Invités s'engagent à :

garder toutes les informations confidentielles strictement confidentielles,

ne pas divulguer, partager ou communiquer les informations confidentielles à des tiers,

ne pas publier, télécharger, distribuer de photographies, vidéos, captures d'écran, avis, commentaires ou tout autre contenu relatif au produit sur les réseaux sociaux (à l'exception du Canal Autorisé), sites web, blogs, forums... avant la date expressément autorisée par CAUDALIE.

Les obligations énoncées dans le présent Article resteront en vigueur pendant toute la durée du Test et jusqu'à la date de lancement officiel du produit.

ARTICLE 6 : GROUPE FACEBOOK PRIVÉ

Les Testeurs VIP et les Testeurs Invités peuvent être invités à rejoindre un groupe Facebook privé administré par CAUDALIE ou les sociétés de son Groupe (le « Canal Autorisé »). Il y aura un groupe Facebook privé par pays.

L'objectif de ces Groupes est de permettre aux Testeurs VIP et aux Testeurs Invités de partager, s'ils le souhaitent, leurs expériences, opinions, retours, commentaires, photographies et vidéos relatifs au Produit, nonobstant l'Article 5.

Toutes les publications des Testeurs VIP et des Testeurs Invités :

doivent respecter les Directives Facebook/META ;

ne doivent contenir aucun contenu violent, pornographique, injurieux, diffamatoire ou raciste et ne doivent inclure aucun élément portant atteinte aux droits à la vie privée, aux droits à l'image ou aux droits de propriété intellectuelle de tiers, ni aucun contenu illégal ou contraire à l'ordre public ou aux bonnes mœurs.

Toute publication ou divulgation en dehors du canal autorisé avant la date de lancement officiel constitue une violation du Règlement.

ARTICLE 7 – UTILISATION DU CONTENU GÉNÉRÉ ET AUTORISATIONS

En soumettant ou en publiant des commentaires, avis, témoignages, photographies, vidéos ou tout contenu en lien avec le Test sur le Canal Autorisé (« Contenus des Testeurs »), les Testeurs VIP et les Testeurs Invités accordent expressément à CAUDALIE et aux sociétés de son groupe, un droit et une licence mondiale, non exclusive, gratuite, transférable et pouvant faire l'objet d'une sous-licence, pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, distribuer, afficher, traduire et exploiter de toute autre manière ces Contenus des Testeurs à des fins de marketing, publicité, relations publiques, promotion, commerce et communication, sur tout support ou format connu ou développé à l'avenir, y compris les sites web (ex : caudalie.com), les réseaux sociaux, les newsletters, la publicité numérique, les supports de relations publiques et les campagnes promotionnelles.

Les Testeurs VIP et les Testeurs Invités autorisent CAUDALIE et les sociétés de son groupe à utiliser leur nom, ressemblance, image, voix, nom d'utilisateur sur les réseaux sociaux, témoignages, photographies, vidéos et Contenus des Testeurs à des fins promotionnelles, publicitaires et marketing sans compensation supplémentaire.

La licence accordée restera valide pour une période de deux (2) ans à compter de la date de soumission du Contenu du Testeur.

Les Testeurs VIP et les Testeurs Invités déclarent et garantissent qu'ils détiennent ou ont obtenu tous les droits, autorisations et consentements nécessaires à l'utilisation du contenu soumis, et qu'ils ne sont liés par aucun accord exclusif relatif à l'utilisation de leur image, nom et/ou pseudonyme.

Les Testeurs VIP et les Testeurs Invités peuvent révoquer l'autorisation à tout moment en contactant CAUDALIE.

ARTICLE 8. – POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Pour plus d'informations, veuillez consulter :

Pour la France : https://fr.caudalie.com/personal-data-cookies-fr/

Pour l'Allemagne : https://de.caudalie.com/personal-data-cookies-de/

Pour l'Italie : https://it.caudalie.com/personal-data-cookies-it/

Pour le Royaume-Uni : https://uk.caudalie.com/personal-data-cookies-en/

Pour l'Espagne : https://es.caudalie.com/personal-data-cookies-es/

Pour la Belgique FR : https://be.caudalie.com/personal-data-cookies-fr/

Pour la Belgique NL : https://be-nl.caudalie.com/personal-data-cookies-nl/

Pour le Portugal : https://pt.caudalie.com/personal-data-cookies-pt/

ARTICLE 9. – LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

CAUDALIE se réserve le droit de raccourcir, prolonger, modifier ou annuler le Test, notamment en ce qui concerne la désignation des Testeurs et l'attribution du/des produit(s), si les circonstances l'exigent, à sa seule discrétion et sans préavis, notamment en cas de force majeure ou de circonstances indépendantes de sa volonté (y compris, mais sans s'y limiter, les problèmes d'approvisionnement, les contraintes logistiques ou les changements réglementaires) et sans responsabilité ni droit à indemnisation de quelque nature que ce soit de la part des Participants.

En outre, elle ne peut être tenue responsable en cas de survenance d'événements constituant un cas de force majeure ou un événement fortuit indépendant de sa volonté, privant notamment les Participants de la possibilité de participer au jeu et/ou privant les Testeurs du bénéfice de leur(s) produit(s). Tout coût supplémentaire nécessaire pour prendre possession du produit sera entièrement à la charge du Testeur, qui ne pourra réclamer aucune compensation financière à CAUDALIE.

CAUDALIE rappelle aux Participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet et décline toute responsabilité quant aux conséquences de leur connexion aux réseaux sociaux Instagram et Facebook. Et notamment, la responsabilité de CAUDALIE ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique.

Plus particulièrement, CAUDALIE ne pourra être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel, causé aux Participants, à leur équipement informatique et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences qui pourraient en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.

La responsabilité de CAUDALIE ne pourra être engagée en cas de retard ou de dommage résultant des services postaux ou de transporteurs.

ARTICLE 10. – ALLERGIES

Les Testeurs VIP et les Testeurs Invités s'engagent à lire attentivement la liste des ingrédients INCI figurant sur le colis et à s'assurer qu'ils ne sont allergiques à aucun des ingrédients contenus dans le produit avant de l'appliquer.

ARTICLE 11. – LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Le présent règlement est soumis au droit français.

CAUDALIE et les Participants s'engagent à tenter de résoudre à l'amiable tout litige pouvant survenir dans le cadre de ce Test.

À défaut de résolution amiable, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du ressort de la Cour d'appel de Paris.